филологический факультет, нидерландский язык и литература (1995 г.)
Присвоена квалификация филолог-германист. Преподаватель нидерландского и английского языков. Переводчик.
Дополнительная информация
Закончила отделение Нидерландской филологии Санкт-Петербургского университета, в студенческие годы была на стажировке в Голландии, в течение треместра преподавала русский язык голландским студентам в университете Амстердама. Почти 30 лет работаю гидом-переводчиком, провожу экскурсии по Санкт-Петербургу и музеям на голландском и английском языках. В 2020 году туризм взял паузу, появилось время для преподавания. Раньше я тоже давала уроки, но не регулярно. Сейчас это основная деятельность.Занятия голландским языком провожу в основном онлайн. Исключения — занятия с маленькими детьми, здесь желательна очная форма обучения. Для взрослых использую учебники «Delftse Methode» и «Contact». Имеются электронные версии самих учебников и аудио материалы. Все необходимое высылаю ученикам. Начинаем с фонетики (пара уроков), потом переходим к грамматике и разговорному языку. Готовлю к экзамену MVV.
дети 4-5 лет, дети 6-7 лет, школьники 1-11 класса, студенты, взрослые
Комментарий
Предоставляю все необходимые для обучения материалы в электронном виде. Для занятий использую несколько разных учебников. Сначала ставлю фонетику, потом перехожу к грамматике и разговору. Готовлю к MVV.
Углубленно изучаем биологию с Ладой Львовной. Педагог подбирает достаточно сложные, но интересные задания. Думаю, с таким подходом скоро будем выигрывать олимпиады.
С Анной Геннадьевной у нас было одно занятие, оно нам понравилось, ребенку было понятно объяснение педагога. Пока мы приняли решение позаниматься со школьным учителем. Если нужна будет помощь - обязательно будем к ней обращаться!