филологический факультет, нидерландский язык и литература (1995 г.)
Присвоена квалификация филолог-германист. Преподаватель нидерландского и английского языков. Переводчик.
Дополнительная информация
Закончила отделение Нидерландской филологии Санкт-Петербургского университета, в студенческие годы была на стажировке в Голландии, в течение треместра преподавала русский язык голландским студентам в университете Амстердама. Почти 30 лет работаю гидом-переводчиком, провожу экскурсии по Санкт-Петербургу и музеям на голландском и английском языках. В 2020 году туризм взял паузу, появилось время для преподавания. Раньше я тоже давала уроки, но не регулярно. Сейчас это основная деятельность.Занятия голландским языком провожу в основном онлайн. Исключения — занятия с маленькими детьми, здесь желательна очная форма обучения. Для взрослых использую учебники «Delftse Methode» и «Contact». Имеются электронные версии самих учебников и аудио материалы. Все необходимое высылаю ученикам. Начинаем с фонетики (пара уроков), потом переходим к грамматике и разговорному языку. Готовлю к экзамену MVV.
дети 4-5 лет, дети 6-7 лет, школьники 1-11 класса, студенты, взрослые
Комментарий
Предоставляю все необходимые для обучения материалы в электронном виде. Для занятий использую несколько разных учебников. Сначала ставлю фонетику, потом перехожу к грамматике и разговору. Готовлю к MVV.
Хочу поблагодарить Альбину Евгеньевну за её труд и терпение. Ситуация у нас была сложная: ребёнок сильно отставал по программе, пришлось буквально поднимать всё с пятого класса заново. Педагог объясняет в простой и доступной форме, и за короткий срок мы смогли наверстать необходимый объём. Ребёнок перестал бояться уроков, появилась уверенность. Спасибо большое за результат!
Наш ребенок начал заниматься с Даниилом в конце прошлого учебного года, буквально за пару недель до МЦКО. Ребенок часто болеет, пропускает занятия, соответственно не понимает многие темы. Даниил за короткий срок смог объяснить большой объем материала. Результатом стало МЦКО написанное на 5!
В этом учебном году продолжили занятия. По успеваемости ребенка видно, что Даниил отлично справляется со своей задачей.
Преподаватель не плохой, думаю, но опоздала на первую встречу и далее на занятие, к сожалению. Поэтому мы не будем с ней заниматься, я поищу ещё варианты. Спасибо