филологический факультет, нидерландский язык и литература (1995 г.)
Присвоена квалификация филолог-германист. Преподаватель нидерландского и английского языков. Переводчик.
Дополнительная информация
Закончила отделение Нидерландской филологии Санкт-Петербургского университета, в студенческие годы была на стажировке в Голландии, в течение треместра преподавала русский язык голландским студентам в университете Амстердама. Почти 30 лет работаю гидом-переводчиком, провожу экскурсии по Санкт-Петербургу и музеям на голландском и английском языках. В 2020 году туризм взял паузу, появилось время для преподавания. Раньше я тоже давала уроки, но не регулярно. Сейчас это основная деятельность.Занятия голландским языком провожу в основном онлайн. Исключения — занятия с маленькими детьми, здесь желательна очная форма обучения. Для взрослых использую учебники «Delftse Methode» и «Contact». Имеются электронные версии самих учебников и аудио материалы. Все необходимое высылаю ученикам. Начинаем с фонетики (пара уроков), потом переходим к грамматике и разговорному языку. Готовлю к экзамену MVV.
дети 4-5 лет, дети 6-7 лет, школьники 1-11 класса, студенты, взрослые
Комментарий
Предоставляю все необходимые для обучения материалы в электронном виде. Для занятий использую несколько разных учебников. Сначала ставлю фонетику, потом перехожу к грамматике и разговору. Готовлю к MVV.
Сын в 10 классе, русский для него всегда был скучной зубрежкой. Маргарита Юрьевна смогла заинтересовать, теперь он сам разбирает правила, спрашивает, если что-то непонятно. Сочинения стали лучше, ошибок меньше. Занимаемся дистанционно, очень удобно. Хороший репетитор, нам повезло.
Искали для дочки (8-й класс) дистанционные занятия по сольфеджио. Музыкалку она уже закончила, но для поступления на регента нужно подтянуть. Галина Сергеевна нам очень подошла: занимается онлайн, дочке всё понятно, стало гораздо увереннее разбираться в диктантах и интервалах. Готовимся дальше, спасибо репетитору большое, она замечательный специалист
Нам нужен был репетитор по физике для 10-го класса, готовимся к ЕГЭ. Александр Олегович занимается с ребёнком несколько месяцев, всё нравится. Объясняет понятно, без лишнего, ребёнок стал лучше понимать темы. Оценки в школе подтянулись, будем продолжать. Спасибо ему.
Очень нравятся занятия с Людмилой Викторовной.Занимаются двое детей 3 и 8 класс по английскому языку. Объясняет все очень доходчиво и понятно. Детям нравится! Рекомендую!!!
Хочу поблагодарить Ольгу Геннадьевну. Обратились к ней в 8-м классе, когда ребёнок совсем перестал понимать химию. Она быстро нашла слабые места, всё подтянула, объяснила доступно. Мы позанимались, закрыли пробелы, и теперь справляемся сами. Спасибо ей за чёткую работу без воды!