Квалификация - филолог, переводчик, специалист по теории перевода.
Дополнительная информация
Здравствуйте! Я - внештатный переводчик и репетитор итальянского и английского языков, занимаюсь со взрослыми, студентами и старшеклассниками.Я предлагаю следующие варианты занятий:Итальянский язык (с нуля до B2): общий курс языка для себя или для работы; итальянский для путешествийАнглийский язык (от уровня Intermediate/B1 и выше): общий курс языка; деловой английский; разговорная практика; постановка произношения (британский английский); подготовка к собеседованию и написание резюме; подготовка к докладу или презентации; обучение письменному переводуНа уроках я использую современные учебные пособия, аудио, видео, онлайн-тренажеры, материалы СМИ, книги, песни, фильмы, а также сама составляю упражнения для учеников. Особенное внимание я уделяю аудированию и отработке пройденного материала в устной речи.Буду рада помочь Вам заговорить на итальянском языке или повысить Ваш уровень английского! Возможно пробное занятие.Опыт работы:с 2015 года - частный репетитор итальянского языка;с 2012 года - частный репетитор английского языка;с 2011 года - внештатный письменный и устный переводчик;2011-2013 - преподаватель английского языка на курсах иностранных языков при МГУ им. Ломоносова;2011-2012 - преподаватель английского языка на факультете международных отношений, культурологии и туризма Московского гуманитарного университета (МосГУ);2003-2011 - работала в сфере международных продаж и маркетинга (издательский и гостиничный бизнес), имею опыт работы за рубежом;2001-2002 - преподаватель английского языка в Российском университете дружбы народов.
Общий курс языка, деловой английский, английский для путешествий, разбор и отработка отдельных тем (грамматика, лексика), обучение письменному переводу, постановка произношения (британский вариант), подготовка к собеседованию, докладу или презентации.
Адреса
Занятия у репетитора:
Репетитор не принимает у себя
Выездные занятия:
Репетитор не выезжает к ученику
Отзывы
Сортировать отзывы:
Ирина, 09 января 2012
Записан со слов ученика
Положительный отзыв
Со слов клиента: "Отзывы только положительные, все проходит хорошо. Объяснят материал понятно, меня все устраивает, и я до сих пор с ней занимаюсь".
Ирина, 28 марта 2015
Записан со слов ученика
Положительный отзыв
Со слов клиента: "С репетитором проведено 1 занятие, позитивный человек, мне она очень понравилась, хорошо погрузилась в мою тематику и очень мне помогла".
Дмитрий, 06 мая 2015
Записан со слов ученика
Положительный отзыв
Со слов клиента: "С репетитором проведено 1 занятие, она хорошо выполнила свою работу, перевела все в срок, претензий нет".
Михаил Михайлович, 14 ноября 2015
Записан со слов ученика
Положительный отзыв
Со слов клиента: "С репетитором проведено 1 занятие, а после она сама от нас отказалась".
Людмила, 14 ноября 2016
Записан со слов ученика
Положительный отзыв
Со слов клиента: "Хороший репетитор, замечательная, но не то что мне надо было, поэтому провели 4 занятия".
Диана, 12 января 2016
Записан со слов ученика
Положительный отзыв
Со слов клиента: "Все отлично, репетитором я довольна. Занятия проходят в теплой дружественной обстановке, доступно и понятно объясняет, прогресс у меня виден.".
Елена, 30 августа 2016
Записан со слов ученика
Положительный отзыв
Со слов клиента: "С репетитором проведено 2 занятия, нужно было что-то объяснить и повторить, ребенку помогла".
Кристина, 09 сентября 2016
Записан со слов ученика
Положительный отзыв
Со слов клиента: "Занимался мой муж. Впечатление осталось положительное".
Елена, 16 июня 2020
Записан со слов ученика
Положительный отзыв
Со слов клиента: "Во всем помогла. Хороший репетитор, приятная в общении. Помогла мне составить резюме и подготовится к собеседованию. Со всем справились, было около 5 занятий".
Максим, 21 января 2021
Написан учеником
Положительный отзыв
Занимаюсь около полугода. Нравится общий подход, в том числе озвученные карточки, которые делаются исходя из активной лексики непосредственно самим преподавателем. Очень полезно и эффективно. До этого занимался порядка полутора лет у другого преподавателя, некоторую грамматическую и словарную базу наработал, но не хватало активной разговорной практики. Мои ожидания репетитор оправдывает. Уроки живые и стимулирующие к говорению. Все нравится. Значительно лучше стал понимать и более менее сностно общаться. До этого вообще практически не мог говорить.
С Ириной Николаевной у нас пока было немного занятий. Пока не до конца понимаю, ребенку вроде норм, но улучшения в отметках пока не заметила. Контак и подход к занятиям мне нравится, ребенку на них комфортно. Понимаю, что для видимых результатов должно пройти время
Артем Павлович точно настоящий профессионал. За короткое время он подтянул моего ребенка по темам, которые в школе были совсем непонятны. Объясняет доступно, всегда пунктуален и доброжелателен. Ребенок занимается без напоминаний, и прогресс налицо. Мы очень рады, что нашли такого репетитора для ОГЭ.
Готовлюсь к ОГЭ по обществознанию с Юлией Владимировной и очень этому рада. Она всегда приводит интересные примеры из жизни, которые помогают лучше понять теорию. На уроках мы детально разбираем каждое задание. Чувствую, что мой уровень сильно вырос за время подготовки.
Занимаюсь с Татьяной Сергеевной, чтобы подтянуть разговорный английский для работы. Мне нравится, что мы сразу начали много общаться, а не зубрить правила. Она не зацикливается на ошибках, а помогает говорить увереннее и свободнее. Чувствую, что стал лучше понимать живую речь. Уроки проходят легко, и это именно та практика, которую я искал.