Иностранный язык. Переводчик-референт по немецкому и английскому языкам
Дополнительная информация
Учитель высшей категории. Все учебные материалы я отправляю по электронной почте. Обучение рассчитано на аудиторию от 14 лет. У меня есть возможность проводить занятия в любой день и в любое время. Занятия можно проводить по 30, 40, 60 минут. Преподаю в Московском институте лингвистики практику перевода с английского языка. Имею опыт преподавания в Чехии (8 лет) и Германии (2 года). В Великобритании преподавал в течение двух лет. Для подготовки студентов к каким-либо экзаменам нужны собственные методики по усвоению грамматики, лексики. Точнее говоря, нужно иметь понятие о стилистике как иностранного, так и русского языка. Преподаватель должен иметь свои приемы передачи информации студентам. Я, например, приспосабливаюсь к данной аудитории. Иначе никак. Бесполезно навязывать кому-либо своё мироощущение. Мнемотехника должна опираться на образы, которые близки аудитории. И так далее. А экзаменационные вопросы не сложнее имеющихся языковых правил и исключений из правил. Например, subjunctive mood невозможно ни упростить, ни усложнить. Значит, я могу объяснить сослагательное наклонение в рамках подготовки к любым экзаменам, если аудитория будет подготовлена к восприятию этой информации.
Обратились к Ольге Генриховне, когда в 6-м классе начались проблемы с дробями и съехали оценки. Репетитор спокойно всё разобрала, нашла пробелы за предыдущие темы, ребёнок наконец-то перестал путаться в числителях и знаменателях. Успеваемость выровнялась, делать уроки стало легче. Занимаемся дальше, спасибо.
Ольга Юрьевна помогает нам с математикой в 6-м классе. Ребёнок стал лучше понимать темы, успеваемость подтянулась. Занятия проходят спокойно, без лишних эмоций. Мы довольны репетитором, будем продолжать. Спасибо.
Готовимся с Еленой Григорьевной к ОГЭ по физике, 9-й класс. Ребёнок стал гораздо лучше понимать задачи, которых раньше боялся. Объясняет спокойно, толково, без лишней строгости. Пробники пишем уже увереннее. Спасибо большое за помощь!
Ольга Анатольевна занимается с нашим третьеклассником русским языком. Ребёнок стал писать грамотнее и без слёз делает домашние задания. Объясняет правила просто и понятно. Мы очень довольны репетитором, большое спасибо!
Марина Анатольевна занимается с нашей первоклашкой английским прямо у нас дома - это очень удобно, не надо никуда ехать. Ребёнок сначала стеснялся, а теперь бежит открывать дверь.. Педагог доброжелательная, нашла подход к маленькому. Всё прекрасно, спасибо!