Ленинградский государственный областной университет
филология (1999 г.)
Диплом с отличием.
Дополнительная информация
Занятия дистанционно или очно в Санкт-Петербурге. Имею большой опыт преподавания и огромную переводческую практику. Закончила одну из лучших школ Санкт-Петербурга с углублённым изучением немецкого языка, училась у преподавателя высочайшего класса. Затем закончила университет по специальности преподаватель немецкого языка, имею диплом с отличием. Работала в школах с углублённым изучением немецкого языка, в немецкой гимназии "Петершуле". Последние 10 лет работаю в немецко-русских фирмах переводчиком - устный перевод на учредительных собраниях, выставках, семинарах, экскурсиях, на переговорах с клиентами, поставщиками, иностранными гостями, письменный перевод юридических документов, сайтов, писем, презентаций, контрактов, коммерческих предложений и прочей документации. Частные уроки начала давать в институте и всегда ученики имели успехи, потому что я очень люблю свою работу и неизменно стремлюсь к качественному результату для каждого ученика. Поэтому для каждого продумываю индивидуальный подход. На занятиях для школьников мы закрепляем пройденный на уроке материал, если ребёнок не усвоил информацию урока или болел. Тему урока, грамматические правила, упражнения, лексические материалы мы прорабатываем с разных сторон, делаем дополнительные задания, пока ребёнок полностью не усвоит материал. Для взрослых - занятия с нуля до продвинутого уровня. Вы научитесь общаться на различные темы, будете чувствовать себя свободно при общении с иностранцами, в туристических поездках. Если немецкий язык необходим для работы - то делаем акцент на конкретной тематике. и учитываем все Ваши пожелания. Пусть знание иностранного языка откроет Вам огромные возможности и перспективы!
Со слов клиента: "Классный педагог, занятиями я доволен. Объясняет материал понятно, и есть уже хорошие результаты занятий".
Алиса, 28 января 2013
Записан со слов ученика
Положительный отзыв
Со слов клиента: "Мне как педагог она нравится, занимается даже больше положенного времени, разговаривает только на немецком языке, объясняет материал понятно и я уже заметила прогресс в своих знаниях".
Начали готовиться к ЕГЭ по биологии, решили не тянуть. Татьяна Витальевна объясняет сложные темы простым языком, ребёнок уже через пару занятий перестал бояться терминов и схем. Вижу, что появился интерес, а не просто «надо сдать». Пока всё устраивает, планируем заниматься дальше. Спасибо!
Взяли репетитора по истории для сына, он переходит в 6-й класс, хотим готовиться к олимпиадам. Алексей Андреевич так интересно рассказывает, что ребёнок сам начал читать дополнительную литературу, раньше заставлять приходилось. Уже вижу, что стал глубже понимать события, а не просто заучивать даты. Надеемся на хорошие результаты. Спасибо репетитору за терпение и знания!
Мы с другом занимаемся испанским с Татьяной Николаевной - оба взрослые, начальный уровень, и нам очень комфортно. Она объясняет хорошо и умеет вовлечь обоих в разговор, так что два часа пролетают незаметно. Чувствуем, что уже через пару месяцев мы можем поддержать простую беседу, и это при том, что раньше мы даже "hola" боялись сказать. Очень нравится, что она даёт живые фразы, а не только правила из учебника. Определённо продолжим заниматься, спасибо ей!
Ксения Олеговна помогает мне с разговорным английским, я всегда стеснялась говорить, а она создала такую атмосферу, что я перестала бояться ошибок. Занятия проходят легко, мы много болтаем на разные темы, и я уже чувствую, что стала увереннее. Даже начала думать на английском, хотя раньше это казалось невозможным. Очень рада, что занимаюсь именно с ней!
Взяли на лето репетитора по химии - Ольга Геннадьевна объясняет доступно, ребёнок уже лучше разбирается в школьной программе. Продолжаем заниматься, результатом довольны. Спасибо!