переводческий факультет, теория и практика аудиовизуального перевода (английский и норвежский языки) (2022 г.)
Дополнительная информация
Hello everyone! Hei alle sammen! В 2020-м году я окончила Факультет английского языка Московского государственного лингвистического университета по специальности "Теория и практика жестового языка межкультурной коммуникации" с необычным набором языков - английский, норвежский и русский жестовый. Иногда попутно занималась репетиторством.С удовольствием предоставлю ученику уроки иностранного языка, главное – чтобы было желание. Могу преподавать язык с нуля, а также помогать совершенствовать навыки начинающих и продвинутых. Считаю, что практика, а именно чтение, аудирование и, самое главное, говорение – важнейшее в изучении языков. Грамматика, безусловно, тоже важна, поскольку вышеперечисленное без неё, увы, невозможно, поэтому около половины занятий я уделяю именно ей.
Индивидуальный поход к каждому ученику: объясню грамматику, будем практиковать говорение, чтение, аудирование. Школьникам, при необходимости, помогу со школьной программой, а также с подготовкой к ОГЭ или ЕГЭ. Для практики языка в целом рекомендую просмотр фильмов и сериалов, чтение литературы на английском языке, в том числе и адаптированной. Также использую развлекательные материалы - настольные игры, которые будут интересны ученикам разного возраста.
Преподаю норвежский как с нуля, так и для уже изучавших язык: тренирую с учениками фонетику, объясняю грамматику. Особое внимание уделяю говорению, аудированию и чтению.
Хочу поблагодарить Альбину Евгеньевну за её труд и терпение. Ситуация у нас была сложная: ребёнок сильно отставал по программе, пришлось буквально поднимать всё с пятого класса заново. Педагог объясняет в простой и доступной форме, и за короткий срок мы смогли наверстать необходимый объём. Ребёнок перестал бояться уроков, появилась уверенность. Спасибо большое за результат!
Наш ребенок начал заниматься с Даниилом в конце прошлого учебного года, буквально за пару недель до МЦКО. Ребенок часто болеет, пропускает занятия, соответственно не понимает многие темы. Даниил за короткий срок смог объяснить большой объем материала. Результатом стало МЦКО написанное на 5!
В этом учебном году продолжили занятия. По успеваемости ребенка видно, что Даниил отлично справляется со своей задачей.
Преподаватель не плохой, думаю, но опоздала на первую встречу и далее на занятие, к сожалению. Поэтому мы не будем с ней заниматься, я поищу ещё варианты. Спасибо