Уже около 10 лет преподаю языки как индивидуально, так и в группах. Помимо занятий с частными учениками, работала преподавателем в языковом центре Linguist, в компании Alaris Labs, а также жила в Китае, где преподавала английский язык в языковом центре для детей E-Blocks. Участвовала в написании контента для сайта по изучению иностранных языков.На протяжении последних 5 лет совмещаю работу преподавателем с переводческой деятельностью. Выполняю заказы на перевод документации, туристических брошюр, информации для сайтов и т.п. Совместно с коллегой работала над переводом следующих художественных и научно-популярных изданий:Дж. Дэн, М. Амарал. Цвет времени. Новая история человечества, 1850–1960. М.:КоЛибри, 2019. Мартин Лейтем. Истории торговца книгами. М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2021. Шон Байтелл. Семь типов людей, которых можно встретить в книжном магазине. М. КоЛибри, Азбука-Аттикус 2021. Джессика Фокс. Три вещи, которые нужно знать о ракетах: дневник девушки книготорговца. – М.: КоЛибри, 2020. Э. Констам Пираты. История каперов, флибустьеров и корсаров. Иностранка / КоЛибри 2021. Д. Статакопулос. Византийская империя. Краткая история. М.: КоЛибри, 2020. Кристи Уотсон. Язык милосердия. Воспоминания медсестры. М.: КоЛибри, 2018. Элизабет Лофтус. Миф об утраченных воспоминаниях. Как вспомнить то, чего не было. М.: КоЛибри, 2018. Паулу Фрейре. Педагогика угнетенных. КоЛибри, 2018. Элизабет Лофтус. Память. Пронзительные откровения о том, как мы запоминаем и почему забываем. Азбука-Аттикус, 2018. Г. Клейн, Д. Оппенгеймер. Психология. Краткий курс в комиксах. КоЛибри, 2021. Джулия Шоу. Ложная память. Почему нельзя доверять воспоминаниям. Азбука-Аттикус, КоЛибри. 2017.
Хочу поблагодарить Альбину Евгеньевну за её труд и терпение. Ситуация у нас была сложная: ребёнок сильно отставал по программе, пришлось буквально поднимать всё с пятого класса заново. Педагог объясняет в простой и доступной форме, и за короткий срок мы смогли наверстать необходимый объём. Ребёнок перестал бояться уроков, появилась уверенность. Спасибо большое за результат!
Наш ребенок начал заниматься с Даниилом в конце прошлого учебного года, буквально за пару недель до МЦКО. Ребенок часто болеет, пропускает занятия, соответственно не понимает многие темы. Даниил за короткий срок смог объяснить большой объем материала. Результатом стало МЦКО написанное на 5!
В этом учебном году продолжили занятия. По успеваемости ребенка видно, что Даниил отлично справляется со своей задачей.
Преподаватель не плохой, думаю, но опоздала на первую встречу и далее на занятие, к сожалению. Поэтому мы не будем с ней заниматься, я поищу ещё варианты. Спасибо