Квалификация - филолог, преподаватель французского и английского языков.
Дополнительная информация
Окончил с отличием филфак СПбГУ. Долгое время работал переводчиком и журналистом в России и во Франции. В настоящее время работаю учителем в средней специализированной школе, а также даю частные уроки французского языка (обычно дистанционно).Благодаря долгой жизни во Франции у меня нет акцента, и я хорошо ставлю произношение (в том числе объясняю разницу между академической нормой, повседневным парижским произношением и уличным арго). Хорошее произношение в случае с французским языком очень важно.Я активно использую современные электронные приложения, что делает заучивание слов и освоение грамматики динамичным и нескучным процессом. Начиная уже примерно с уровня А2 практикую с учениками чтение книг и газет, а также прослушивание новостей по радио и их разбор.Очень люблю Францию и французский язык, много рассказываю о французской цивилизации, о различных регламентах и особенностях французской жизни, а также об истории языка и различных слов и выражений.Продолжаю заниматься литературным переводом.
Обратились за помощью к Людмиле Валерьевне для отработки программы на экзамен по фортепиано (музыкальный ВУЗ), давно искали специалиста и очень рады, что наконец-то нашли, через недели две экзамен.
Программа готова, под руководством педагога нужно отработать технику игры. Первая встреча у нас прошла хорошо, все понравилось, будем дальше приезжать на занятия к Людмиле Валерьевне. Спасибо!
Эльмира Раисовна замечательный репетитор, она провела первую встречу даже больше по времени, чем мы договорились. Русский мне нужен был
для работы, но меня уволили и пока я не могу заниматься. Хочу найти работу и вернуться на занятия.
С Татьяной Арменовной мы занимались ранее около года, потом потеряли контакт. Рады, что нам удалось снова выйти с ней на связь и мы смогли приступитьк занятиям. Спасибо!
Татьяна Константиновна отличный диагност, грамотный педагог и человек с большой буквы, очень приятна в общении. За несколько минут смогла определить, где у ребенка пробелы в знаниях и закрыла их на оставшихся занятиях. Благодаря этому ребенок лучше сдал ОГЭ. Жалеем, что не встретили ее раньше(
Дочь решила готовиться к поступлению в IT-лицей, мы искали посильнее преподавателей для подготовки. Нашли, провели пока одно занятие с Ириной Николаевной! Спасибо!